Turystyka, Hotelarstwo
Podsumowanie 2003 roku
W 2003 r. z turystycznych obiektów zbiorowego
zakwaterowania skorzystało ponad 14 mln turystów. Nocowali oni głównie w
hotelach, w ośrodkach szkoleniowo-wypoczynkowych, ośrodkach wczasowych,
motelach, zakładach uzdrowiskowych i schroniskach młodzieżowych.
Podobnie jak w roku 2002, najwięcej gości przyjęły hotele - 6,9 mln osób, a
następnie ośrodki wczasowe - 1,6 mln osób oraz ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe
– 1,3 mln. Najwięcej osób skorzystało z hoteli, moteli i pensjonatów w czerwcu
– 728,8 tys. osób, natomiast najmniej w styczniu – 443,4 tys. Największą liczbę
wynajętych pokoi (w hotelach, motelach i pensjonatach) zanotowano w
województwach: mazowieckim – 1,7 mln, małopolskim – 1,2 mln i dolnośląskim –
1,1 mln.
Turyści zagraniczni stanowili 23% ogółu osób korzystających z noclegów w 2003
r., przy czym w hotelach odsetek ich wyniósł 38%, a na przykład na kempingach -
17%.
W obiektach noclegowych turystyki w całym 2003 r. udzielono 45,3 mln noclegów
(w tym 7,8 mln - turystom zagranicznym). 12,7 mln noclegów udzielono w hotelach
( w tym turystom zagranicznym 5,2 mln), 10,1 mln - w ośrodkach wczasowych, 5,1
mln - w zakładach uzdrowiskowych i 4,4 mln - w ośrodkach
szkoleniowo-wypoczynkowych.
(źródło: Główny Urząd Statystyczny)
Według szacunków Instytutu Turystyki, w 2003 roku Polacy w
wieku 15 i więcej lat wzięli udział w 48,4 mln krajowych podróży turystycznych,
z których ponad jedną trzecią (36%) stanowiły długookresowe, obejmujące 5 i
więcej dni, a niecałe dwie trzecie (64%) - krótkookresowe, obejmujące 2-4 dni
(ale połączone co najmniej z jednym noclegiem poza miejscowością zamieszkania).
W związku ze spadkiem uczestnictwa Polaków w wyjazdach krajowych, odnotowujemy
spadek łącznej liczby podróży o 10,7%. Liczba podróży na 5 i więcej dni spadła
o 4,4%; przy niższym poziomie uczestnictwa w wyjazdach długookresowych
utrzymuje się taki sam jak w poprzednim roku poziom aktywności turystycznej
wyjeżdżających w zakresie długich podróży (taka sama średnia liczba wyjazdów na
osobę). Liczba podróży krótkookresowych spadła o 13,8%; odnotowujemy nieco
mniejszą aktywność turystyczną osób wyjeżdżających (mniejsza średnia liczba
wyjazdów krótkookresowych na osobę).
W 2003 roku Polacy uczestniczyli w 7,2 mln (spadek o 14,3% w stosunku do 2002
r.) turystycznych podróży za granicę, czyli podróży połączonych co najmniej z
jednym noclegiem poza granicami kraju. Obserwowany spadek liczby zagranicznych
wyjazdów turystycznych wynika ze spadku uczestnictwa; mniej osób wyjechało za
granicę, ale uczestnicy takich wyjazdów wyjeżdżali częściej: średnia liczba
podróży zagranicznych wyniosła 1,9 na osobę (w 2002 r. - 1,7).
(źródło: Instytut Turystyki)
Instytut Turystyki szacuje, że wśród 52,13 mln cudzoziemców
odwiedzających Polskę w 2003 r. było 13,7 mln turystów, którzy spędzili u nas
przynajmniej jedną noc. Oznacza to spadek o 2 % w stosunku do poprzedniego
roku. Był on jednak zdecydowanie mniejszy niż w 2001 roku, kiedy to w
porównaniu z rokiem 2000 wyniósł 13,8 %.
W 2003 r. najbardziej zmalała liczba przyjazdów cudzoziemców z Belgii (o ok.
30%), Holandii (o 26%), Ukrainy (17,5%), Rosji (17%), Francji (11%) i Białorusi
(10%). Istotny, bo ponad dziesięcioprocentowy wzrost liczby przyjazdów do
Polski zanotowano z następujących krajów: Słowacji (36%), Węgier (23%), Danii
(21%), Hiszpanii (20%), Irlandii (19%), Rumunii (18%), Kanady (17%), Włoch,
Korei Płd. (po 16%), Portugalii i Słowenii (po 15%). Ruch przyjazdowy z Niemiec
wzrósł o 7,6%, a liczba przyjazdów z pozostałych krajów Unii Europejskiej
zmalała o 1,1%.
W 2003 roku ogólna liczba podróży międzynarodowych na
świecie spadła o 1,2% - do 694 milionów, a wielkość ruchu międzynarodowego w
Europie pozostała bez zmian - 401,5 mln. podróży. Z danych WTO wynika, że w
Europie w 2003 r. wzrost liczby przyjazdów zanotowały głównie kraje Europy
Południowo-Wschodniej (Bułgaria, Macedonia, Rumunia, Chorwacja, Słowenia,
Serbia i Czarnogóra) oraz kilka krajów Europy Północnej (Łotwa, Islandia,
Irlandia. Kraje dominujące pod względem przyjazdów zanotowały na ogół mniej
przyjazdów: Francja (-9,6%), Cypr (-5%), Holandia (-6%), Szwajcaria (-4%),
Czechy (-3,5%), Belgia (-3%), Włochy (-2%).
(źródło: mgr Maria Byszewska-Dawidek, dr
Krzysztof Łopaciński Rynek Biur Podróży, Warszawa, czerwiec 2004 r.)
W porównaniu z krajami UE, Polska posiada małe zasoby w
postaci miejsc noclegowych w turystycznych obiektach zbiorowego
zakwaterowania w przeliczeniu na 10 tys. mieszkańców. Wskaźnik ten dla hoteli i
podobnych obiektów w krajach UE w 2002 r. wynosił od 33 w Polsce i 34 na Litwie
do 574 w Grecji i 699 w Austrii.
Jeśli chodzi o stopień wykorzystania hoteli i podobnych obiektów to jest on
zbliżony do średniego w krajach Unii Europejskiej. W 2002 r. w Polsce stopień
wykorzystania hoteli i podobnych obiektów noclegowych netto wyniósł 30,4%, a w
krajach Wspólnoty (tych, dla których dane są dostępne), kształtował się od
25,4% w Hiszpanii do 53,6% w Luksemburgu (54,9% w 2001 r. we Francji).
Na uwagę zasługuje zróżnicowany w krajach UE udział turystów zagranicznych w
korzystaniu z noclegów w obiektach zbiorowego zakwaterowania, który zawierał
się w przedziale od 91% w Luksemburgu (81% w Estonii) do 14% w Niemczech (16% w
Polsce).
źródło: GUS - „Turystyka w 2003 roku”
RAPORT ROCZNY 2003 ORBIS Grupa Hotelowa.
Rynek hotelowy w Polsce 2003
Sprzedaż usług hotelowych w Polsce jest uzależniona od wielkości popytu ze
strony gości zagranicznych oraz ze strony Polaków, a także od tempa rozwoju
bazy hotelowej w naszym kraju. Dlatego w 2003 roku na jej poziom wpłynęły
następujące czynniki:
-
Konkurencja na rynku hotelowym w Polsce to najważniejsze
zjawisko ograniczające przychody hoteli. Rosnąca od kilku lat liczba hoteli
wywołuje stałą presję na obniżanie cen noclegów i gastronomii hotelowej. W
2003 roku zjawisko konkurencji dotyczyło większości lokalizacji, a
szczególnie Warszawy, Krakowa i Wrocławia.
- ...
Frekwencja w hotelach Orbis S.A. wyniosła 44% i była niższa
o 0,1 punktu % niż w 2002 roku. W tym okresie w hotelach sprzedano 1 560 233
pokojonoce, o 1% mniej niż w 2002 roku. Spadek liczby sprzedanych pokojonocy
dotyczył wyłącznie segmentu turystycznego: w roku 2003 sprzedano w tym
segmencie o prawie 50 tysięcy pokojonocy mniej ni w 2002 roku (-6,5%). W
segmencie biznesowym nastąpił przyrost sprzedanych pokojonocy o ponad 35
tysięcy (+4,3%). Udział gości biznesowych w strukturze sprzedanych pokojonocy
wzrósł w 2003 roku do 54,2% wobec 51,4% w 2002 roku, a tym samym udział
turystów odpowiednio zmalał do 45,8% z 48,6%.
TURYSTYCZNE OBIEKTY NOCLEGOWE ZBIOROWEGO ZAKWATEROWANIA
Wyszczególnienie |
1995 |
200 |
2002 |
2003 |
OBIEKTY (stan w dniu
31.07) |
7585 |
7818 |
7050 |
7116 |
w tym całoroczne |
- |
4549 |
4362 |
4535 |
Hotele |
668 |
924 |
1071 |
1155 |
Motele |
95 |
116 |
120 |
132 |
Pensjonaty |
305 |
409 |
287 |
260 |
Domy wycieczkowe |
254 |
179 |
123 |
103 |
Schroniska |
86 |
83 |
66 |
66 |
Schroniska młodzieżowe |
560 |
457 |
415 |
388 |
Kempingi |
206 |
171 |
149 |
139 |
Pola biwakowe |
388 |
339 |
267 |
280 |
Ośrodki wczasowe |
3124 |
2079 |
1701 |
1625 |
Ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe |
425 |
497 |
510 |
525 |
Domy pracy twórczej |
54 |
56 |
48 |
48 |
Zespoły ogólnodostępnych domków turystycznych |
386 |
514 |
394 |
367 |
Ośrodki do wypoczynku sobotnio-niedzielnego i
świątecznego |
167 |
90 |
72 |
67 |
Pozostałe obiekty |
867 |
1904 |
1827 |
1961 |
Miejsca noclegowe - w tys.
(stan w dniu 31.07) |
671,3 |
651,7 |
595,1 |
596,5 |
w tym całoroczne |
241,9 |
319,3 |
323,4 |
339,8 |
Hotele |
74,6 |
95,1 |
109,3 |
117,1 |
Motele |
4,2 |
4,5 |
4,4 |
4,9 |
Pensjonaty |
14,6 |
20,7 |
13,9 |
12,3 |
Domy wycieczkowe |
17,6 |
12,2 |
8,3 |
7,1 |
Schroniska |
4,6 |
4,0 |
3,4 |
3,3 |
Schroniska młodzieżowe |
23,4 |
21,7 |
21,0 |
22,1 |
Kempingi |
36,3 |
25,4 |
26,0 |
25,0 |
Pola biwakowe |
62,3 |
46,5 |
33,4 |
33,3 |
Ośrodki wczasowe |
269,9 |
195,2 |
158,4 |
152,0 |
Ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe |
41,6 |
48,8 |
51,4 |
52,4 |
Domy pracy twórczej |
2,3 |
2,5 |
2,2 |
2,3 |
Zespoły ogólnodostępnych domków turystycznych |
26,9 |
31,5 |
24,9 |
24,6 |
Ośrodki do wypoczynku sobotnio-niedzielnego i
świątecznego |
6,9 |
4,0 |
3,2 |
3,4 |
Pozostałe obiekty |
86,1 |
139,6 |
135,3 |
136,7 |
Korzystający z noclegów - w tys.
|
13505 |
14560 |
14174 |
14644 |
w tym turyści zagraniczni |
3702 |
3117 |
3145 |
3332 |
Hotele |
5996 |
6387 |
6431 |
6863 |
Motele |
302 |
335 |
318 |
324 |
Pensjonaty |
399 |
524 |
367 |
348 |
Domy wycieczkowe |
825 |
396 |
339 |
250 |
Schroniska |
200 |
130 |
108 |
111 |
Schroniska młodzieżowe |
612 |
531 |
506 |
494 |
Kempingi |
364 |
183 |
194 |
214 |
Pola biwakowe |
308 |
170 |
142 |
156 |
Ośrodki wczasowe |
2247 |
1836 |
1571 |
1590 |
Ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe |
621 |
1046 |
1155 |
1251 |
Domy pracy twórczej |
52 |
67 |
74 |
64 |
Zespoły ogólnodostępnych domków turystycznych |
288 |
280 |
247 |
230 |
Ośrodki do wypoczynku sobotnio-niedzielnego i
świątecznego |
57 |
42 |
33 |
63 |
Pozostałe obiekty |
1234 |
2633 |
2689 |
2686 |
Udzielone noclegi - w tys.
|
x |
48794 |
44212 |
45348 |
w tym turystom zagranicznym |
x |
6891 |
7085 |
7828 |
Hotele |
6339a |
11922 |
11598 |
12653 |
Motele |
237a |
473 |
401 |
420 |
Pensjonaty |
624a |
1903 |
1382 |
1191 |
Domy wycieczkowe |
1948 |
1057 |
728 |
678 |
Schroniska |
404 |
268 |
214 |
208 |
Schroniska młodzieżowe |
1309 |
1217 |
1125 |
1160 |
Kempingi |
1297 |
644 |
634 |
659 |
Pola biwakowe |
1238 |
520 |
459 |
537 |
Ośrodki wczasowe |
18895 |
12469 |
10163 |
10108 |
Ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe |
3249 |
3770 |
4067 |
4363 |
Domy pracy twórczej |
291 |
259 |
145 |
241 |
Zespoły ogólnodostępnych domków turystycznych |
1363 |
1379 |
1040 |
986 |
Ośrodki do wypoczynku sobotnio-niedzielnego i
świątecznego |
331 |
171 |
137 |
176 |
Pozostałe obiekty |
5203 |
12742 |
12019 |
11968 |
a) - dane dotyczą wynajętych pokoi
źródło: GUS
UCZESTNICTWO POLAKÓW W WIEKU 15 LAT I WIĘCEJ W WYJAZDACH
TURYSTYCZNYCH
Wyszczególnienie |
1995 |
2000 |
2002 |
2003 |
w % badanej populacji a) |
Wyjeżdżający b) |
54 |
60 |
57 |
54 |
w kraju na okres 2-4 dni |
32 |
37 |
35 |
31 |
w kraju na okres 5 dni i więcej |
34 |
34 |
33 |
32 |
za granicę |
12 |
15 |
14 |
11 |
Niewyjeżdżający |
46 |
40 |
43 |
46 |
a) - W 2003 r. zbadano 3,8 tys. respondentów tj. ok. 0,01%
badanej populacji
b) - W dalszym podziale uczestnik może być wykazany więcej niż jeden raz.
źródło: GUS
[hotelarze.pl -
opr. redakcja - 25.08.2004] |