Requirements of the equipment and the range of the render services included catering services for hotels.4. Habitable site. Hotelier's partner

Today:

Requirements of the equipment and the range of the render services included catering services for hotels. I. External elements. Hotelier's partner - hotelarze.pl.

Hotels

1. External elements of arrangement and equipments

2. Installations and other technical equipments

3. Basic function, service program elements of the hotel

4. Habitable site

5. An offer of a basic and supplementary service

6. Others

Hotel regulations

Requirements of the equipment and the range of the render services included catering services

FOR HOTELS

IV. Habitable site

Lp.	REQUIREMENTS	*****	********	*******	**	*
IV. Habitable site
23.	Room surface in m²(doesn't include bathrooms, corridors, bars, loggia's etc.):
	1) single room	14	12	10	9	8
	2) double room	18	16	14	12	10
	3) triple room			16	15	14
	4) fourfold room				18	16
	5) bigger than fourfold room - fourfold room surface plus extra m² per each extra person.				4,5	4
	In * - *** objects, which were erected based on regulations before the ordinance of Minister of Spatial Economy and Building Industry from December 14, 1994 regarding the technical conditions of buildings and their location (Dz. U from 1999 No. 15, position 140 with later changes), it is allowed 10% difference of surface, but compensationed with surface and functionality other parts of the room and furniture
24.	Appartment unit including at least: living-room with min. 25 m²surface, bedroom with bathroom, corridor with separate toilet	O	O
25.	Appointed rooms for smokers	O	O	O	O	O
26.	1. Furniture and supplementary elements in rooms
	Furniture equipment set (in *-*** rooms homogeneous furniture set, in -* hotels it is allowed multifunctional furniture except beds):
	1) single bed (minimum 90x200 cm)	O	O	O	O	O
	2) double bed (minimum 140x200 cm)	O	O	O	O	O
	3) bedside table or shelf next to the every sleeping place	O	O	O	O	O
	4) Wardrobe or built-in wardrobe, with minimum 3 coat-hangers per person	O	O	O	O	O
	5) desk or table	O	O	O	O	O
	6) luggage-carrier	O	O	O	O
	7a) one chair per room	O	O
	7b) chair or other piece of furniture for sitting (one place per person but no less than two per room)			O	O	O
	8) at least two armchairs or couch (one armchair in single rooms)	O	O
	9) small table	O	O
	10) mirror	O	O	O	O	O
	11) hanger on the wall for clothes	O	O	O	O	O
27.	Lighting and sockets:
	1) Bedside lamp next to every place to sleep which enable reading when laying at the bed	O	O	O	O	O
	2) Table lamp	O	O	O	O	O
	3) general lighting	O	O	O	O	O
	4) direct and easy access to at leat one socket next to the working area (table or desk)	O	O	O
	5) access to at leat one socket				O	O
28.	Supplementary equipment:
	1) telephone	O	O	O
	2) equipment which provides radio	O	O	O	O
	3) equipment which provides TV programs	O	O	O
	4) carpet covering in the whole room, carpet or mat next to every bed	O	O	O	O	O
	5) curtains, louvers or darkened window-blinds	O	O	O	O	O
	The dual-functional elements are allowed
	6) window cover,louvers or darkened window-blinds	O	O	O	O	O
	The dual-functional elements are allowed
	7) leaflets about hotel services and security of guests and stationery (also in English)	O	O	O	O	O
	8) writing materials with hotel/motel logo	O	O	O
	9) ash-tray in smoking rooms	O	O	O	O	O
	10) set for cloths, shoe cleaning and needle-case	O	O	O
	11) a bag for the underwear prepared to clean	O	O	O
	12) a trash bin at least inflammable in the rooms without the sanitary system				O	O
	13) a safe	O
	14) minibar or fridge	O	O
	15) mineral water for every person in the room	O	O	O
	16) glasses or other vessel for dringing for every person in the room	O	O	O	O	O
	2. Facilities and equipment of sanitary system in the rooms
29.	Basic equipment:
	1) bath with shower or shower cabin	O	O	O	O	O
	2) wash-basin with a blade or shelf, with the side or overhead lighting	O	O	O	O	O
	3) WC	O	O	O	O	O
30.	Supplementary equipment:
	1) cover of bath or shower	O	O	O	O
	2) carpet next to bath (or shower)	O	O	O
	3) a soap dish, paper dozer, hooks, hangers for towels, handles next to bath and shower	O	O	O	O	O
	4) a mirror with the side or overhead lighting	O	O	O	O	O
	5) an universal socket with cover	O	O	O	O	O
	6) a hair dryer	O	O
	7) a balance	O
	8) an inflammable bin	O	O	O	O	O
	9) a telephone	O
	10) a set of minimum for one person:
	a) a soap or a liquid soap dozer	O	O	O	O	O
	b) a towel	O	O	O	O	O
	c) a bath towel	O	O	O
	d) a bath coat	O
	e) a glass or single beaker	O	O	O	O	O
	f) a sanitarny bag	O	O	O	O	O
31.	a procentage of rooms with the sanitary system (in the new objects - 100% in every object)	100	100	100	50	25
32.	The general sanitary equipment in the staying area
	1) a number of accommodations in rooms without the sanitary system per equipment:
	a) wash-basin with a blade or shelf				5	5
	b) bath with shower or shower cabin				10	15
	c) WC with wash-basins (minimum one separate for women and men)				15	20
	2. Supplementary equipment:
	a) a mirror				O	O
	b) a liquid soap dozer				O	O
	c) a hand dryer or single towels				O	O
	d) a paper and waste bin (inflammable)				O	O
	e) wall hangers				O	O

[translation by hotelarze.pl - 2012]