Requirements of the equipment and the range of the render services included catering services for hotels. 2. Installations and other technical equipments. Hotelier's partner

Today:

Requirements of the equipment and the range of the render services included catering services for hotels. I. External elements. Hotelier's partner - hotelarze.pl.

Hotels

1. External elements of arrangement and equipments

2. Installations and other technical equipments

3. Basic function, service program elements of the hotel

4. Habitable site

5. An offer of a basic and supplementary service

6. Others

Hotel regulations

Requirements of the equipment and the range of the render services included catering services

FOR HOTELS

II. Technical equipment and instalation

No.	REQUIREMENTS	*****	********	*******	**	*
II. Technical equipment and instalation
9.	In public area including foyer, reception, gastronomical and multifunctional halls
	1) air conditioning or other equipment and systems providing air circulation and keeping a temperature below 24⁰C in the summer and over 20⁰C in the winter and humidity of 45-60 %.	O	O
	2) mechanical ventilation providing air circulation and removing the odour from the whole object Air conditioning or other equipment and systems providing air circulation and keeping a temperature below 24⁰C in the summer and over 20⁰C in the winter and humidity of 45-60 % at the conference rooms in the hotels/motels***			O
	3) gravitional or mechanical ventilation - does not refer to hotels/motels for which valid regulations during the addmission to operation did not reguire above mentioned requirements Fulfilment of the requirements is confirmed by the documents: - a final building permit together with the adequate architectural and building administration office certificate of the executed application of changed way of use of a building or its part, which was not objected by the adequate office or - a final building permit and for the bulidings erected before April 1, 1995 which lost above mentioned documents - a building assessor's evaluation which states a safety use of a building				O	O
10.	In the living area:
	1) air-conditioning or other equipment and systems providing air circulation and keeping a temperature below 24⁰ C in the summer and over 20⁰ C in the winter and humidity of 45-60 %. It refers to hotels/motels **** which rating application was submitted after the act of the Ministry of Sport and Tourism from November 16, 2011 took effect and changed the ordinance of hotel buildings and other buildings with the hotel services (Dz. U. No 259, position 1553)	O	O
	2) gravitional or mechanical ventilation - does not refer to hotels/motels for which valid regulations during the addmission to operation did not reguire above mentioned requirements Fulfilment of the requirements is confirmed by the documents: - a final building permit together with the adequate architectural and building administration office certificate of the executed application of changed way of use of a building or its part, which was not objected by the adequate office or - a final building permit and for the bulidings erected before April 1, 1995 which lost above mentioned documents - a building assessor's evaluation which states a safety use of a building			O	O	O
11.	Mechanical extractive ventilation in the sanitary system For categories ** and * the gravitional ventilation together with the central hot water supply in the sanitary system with the window or the toilet cabins over 6,5 m3 is allowed	O	O	O	O	O
12.	Heating in the whole object or in non-air conditioned area.	O	O	O	O	O
13.	Sanitary insatllation: cold and hot water 24 hours.	O	O	O	O	O
14.	Lighting fitted to the character of the accommodation	O	O	O	O	O
15.	Telephone and fax machine availbile for guests at the reception desk - when the reception is equipped with the fax machine	O	O	O	O	O
16.	Access to the internet in rooms or in the office room.	O	O	O	O
17.	TV and radio available.	O	O	O	O	O
18.	Lifts or escalators in the objects:
	1) below level 0, if public objects are there situated (ex. garages, fitness etc.).	O
	2) Over first floor in public area	O
	3) Over second floor in public area		O
	4) Over third floor in public area			O
	5) Over fourth floor in public area				O	O
19.	Separate elevator for guests and goods if the lift is required. Does not refer to hotels/motels**** with no more than 50 rooms	O	O
20.	Dual energy supply or emergency aggregate in objects over:
	1) 150 rooms	O
	2) 200 rooms		O
	3) 300 rooms			O

[translation by hotelarze.pl - 2012]